LJERKA CAR MATUTINOVIĆ, suvremena hrvatska pjesnikinja, prozaistica, književnica za djecu, esejistica i prevoditeljica, rođena je u Crikvenici, diplomirala je hrvatski i talijanski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Član je Društva hrvatskih književnika i hrvatskog PEN centra. Od 1961. objavljuje književne kritike, književne interpretacije i eseje; pjesme od 1965. i pripovjetke od 1975. Surađivala je u nizu književnih časopisa i novina. Dosad je objavila dvanaest zbirki pjesama, tri knjige proze za odrasle i tri za djecu te niz slikovnica. Tiskala je i nekoliko književno-kritičkih knjiga.
S talijanskog je prevela sljedeća djela: ROLANDO CERTA: ARION, pjesme, 1985., LUCIFERO MARTINI: COLLOQUIO CON LA CITTA (RAZGOVORI S GRADOM), pjesme, 1987., ALBERTO MORAVIA: NOSOROG, priče za djecu, 1991., GIANNI RODARI: PUTOVANJE PLAVE STRIJELE, roman, 1995., 2000., CARLO COLLODI: PINOKIO, roman, 1996., 2001., GIANNI RODARI: ČIPOLINO, roman, 1997., 1998., BOCCACCIO: DEKAMERON, 2002.
Od 1981. do 2001. dobila je za svoje pjesničko i prozno stvaralaštvo niz nagrada i priznanja. Živi i radi u Zagrebu.